Guide l'utilisateur [2022] (anglais)